Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fi/
This commit is contained in:
Ricky-Tigg
2024-10-08 10:40:31 +00:00
committed by Codeberg Translate
parent d1c99000f5
commit ef9f517a0e

View File

@@ -15,13 +15,15 @@
# Ricky-Tigg <Ricky-Tigg@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024. # Ricky-Tigg <Ricky-Tigg@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
# Implosion <implosion@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # Implosion <implosion@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# Ricky-Tigg <ricky-tigg@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 15:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-06 15:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:53+0000\n"
"Last-Translator: artnay <artnay@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" "Last-Translator: Ricky-Tigg <ricky-tigg@users.noreply.translate.codeberg.org>"
"\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "Language-Team: Finnish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/fi/>\n" "searxng/fi/>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
@@ -549,8 +551,8 @@ msgstr "Isäntänimien laajennus"
#: searx/plugins/hostnames.py:104 #: searx/plugins/hostnames.py:104
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname" msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
msgstr "" msgstr ""
"Kirjoita isäntänimiä uudelleen, poista tuloksia tai priorisoi ne " "Kirjoita isäntänimiä uudelleen, poista tuloksia tai priorisoi ne isäntänimen "
"isäntänimen perusteella" "perusteella"
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
msgid "Open Access DOI rewrite" msgid "Open Access DOI rewrite"