From e56b7d26c524cb541ffb44ec3d13f22bfffdbf56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MaCl0wSt Date: Wed, 25 Feb 2026 18:31:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 90.0% (343 of 381 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ca/ --- searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po index debe1c0ce..c9e392929 100644 --- a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po @@ -26,20 +26,22 @@ # return42 , 2025. # eudemo , 2025. # dtalens , 2025. +# MaCl0wSt , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-22 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-18 23:21+0000\n" -"Last-Translator: dtalens \n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-26 19:29+0000\n" +"Last-Translator: MaCl0wSt \n" +"Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" -"Language-Team: Catalan " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.15.2\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -420,12 +422,12 @@ msgstr "Calamarsa intensa i trons" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy sleet showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Forts ruixats de calamarsa i trons" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy sleet showers" -msgstr "" +msgstr "Forts ruixats de calamarsa" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg @@ -2408,4 +2410,3 @@ msgstr "oculta el vídeo" #~ msgid "Comment(s)" #~ msgstr "Comentaris" -